Rovering to Success

Mengembara Menuju Bahagia

Penjelasan Baden-Powell tentang gambar di halaman pembuka buku “Rovering to Success” (Mengembara Menuju Bahagia):

“Gambar sederhana dari perjalananmu menuju keberhasilan ini, menunjukkan beberapa karang besar yang harus kamu waspadai. Karang-karang itu samar-samar dan gelap, tetapi janganlah lupa bahwa tempat terang yang kamu tuju terletak di belakangnya. Jadi, jika kamu mengayuh mengelilinginya, karang-karang itu mempunyai sisi-sisi terang juga. Kamu akan menemukannya, hanya bila kamu tidak membiarkan dirimu terbawa arus mendekatinya, tetapi mengemudikan perahumu dengan bijaksana melewatinya. Saya ingin menunjukkan dua hal yang menyenangkan: Pada karang yang paling gelap pun, terdapat sisi yang terang, dan ada imbalan jika kamu secara aktif mengusahakan keberhasilanmu, alih-alih membiarkan dirimu secara pasif terbawa arus menuju kerusakan – kamu mendapatkan “kepribadian” setiap kali mengitari salah satu karang dan pada akhirnya, kamu akan mendapatkan tujuanmu, yaitu Kebahagiaan.

N.B. Terlihatkah olehmu bintang yang tinggi di langit itu? Kaitkan keretamu padanya. Jadikan bintang itu sebagai petunjukmu. Dengan kata lain, “Bidiklah tinggi-tinggi!”

Disalin ulang oleh : M. A. Wijaya